Izmješten

gorim u paklu
ovaj komad mene ne uklapa se nigdje
dok drugi ljudi nalaze šta
da čine
sa svojim vremenom
mjesta da idu
jedni s drugima
šta da govore
jedni drugima.

ja
gorim u paklu
negdje sjeverno od Meksika.
cvijeće tu ne raste.

ja nisam kao
drugi ljudi
drugi ljudi su
kao drugi ljudi.

svi su oni isti:
povezuju se
grupišu
okupljaju
oni su
i radosni i zadovoljni
a ja
gorim u paklu.

moje srce staro je hiljadu godina
ja nisam kao
drugi ljudi.
umro bih na njihovim izletištima
ugušen njihovim zastavama
umrtvljen njihovim pjesmama
omrznut od njihovih vojnika
izboden njihovim humorom
ubijen njihovim obzirom.

ja nisam kao
drugi ljudi.
ja
gorim u paklu.

paklu
u sebi.

       - Čarls Bukovski



______________________________________________________________________________________________